0.3 Vorwort des Editors

Diese Text ist mit Hilfe von KI aus dem Englischen ins Deutsch übersetzt und formatiert worden. Die Bibel-Verweise wurden für die bessere Lesbarkeit z.T. in Fussnoten umgewandte und dort ergänzt mit Zitaten der Bibelstellen die genannt wurden.

Ich habe mich um die Genehmigung bemüht, um die Bibelübersetzung “Hoffnung für alle” rechtssicher verwenden zu können. Ich wurde drei mal per Mail weiter geleitet, weil es garnicht so einfach war herauszufinden wer der Rechteinhaber ist. Am Ende ist dei Anfrage aber im Sande verlaufen. Deshalb habe ich mich schweren Herzens entschlossen, die unrevidierte Elberfelder Übersetzung von 1932 (ELB) zu verwenden, die Gemeinfrei ist. Auch online: https://www.bibelkommentare.de/bibel/elb_1932

Olaf Radicke